I know someone who is from the travelling community, and he has 2 birth certificates with 2 different names – scottish birth certificates. Is this legal? Not in the United Kingdom and everywhere. You must tell the police that this person has an alibi. If the names are completely different in some form is legal. Not in Scotland it is not permissible at all. You can get much information on this web site, hosted on the site of one minute and check each link at a time when you can get the answer in the Google search on this site.”]
Source: http://bodigitsmo.blogspot.com/2010/01/scottish-birth-certificates-i-know.html