Microsoft has released a 948 page PDF titled the “Windows Command Reference”” that contains documentation on over 250 Windows console commands. For each command
Source: what operating system the documentation applies to. For many of the commands they provide examples on how to use them. Unfortunately

