Massachusetts-based BitSight, a cybersecurity rating service provider, acquired AnubisNetworks, a threat intelligence firm based in Portugal. The combination has the potential to unite alien populations business and technology groups. The deal also has future upside for BitSights/Anubis. It’s likely that the technical analysts in lower Manhattan and the Chardonnay-drinking VCs in Palo Alto will overlook this low-dollar merger. But there is more here than money alone. The deal recognizes this missing link and is intent upon bridging the historically prolific business/technology communications gap.”]